Caracteristícas
Personalización
Usted tiene toda la flexibilidad para aplicar cualquier branding:
- suyo,
- el de su cliente,
- una combinación de los dos,
- relacionado a un evento en particular al cual el cuestionario está vinculado etc
Los aspectos visuales se describen en CSS y en varios bloques de código HTML. Estos elementos son fáciles de transferir de un cuestionario a otro, y permiten definir una plantilla de diseño para sus diferentes cuestionarios.
- Cuestionarios
Gestión de lenguas
Tablas de traducción
Para los aspectos multilingües, métodos específicos le permiten programar un cuestionario en una lengua de referencia, después producir tablas de traducción, las cuales, las usarán sus traductores para proveerle las traducciones. A continuación, éstas tablas de traducción son usadas por rutinas, las cuales declinan su cuestinario de referencia en tantas versiones traducidas.
Codificación official
Nuestro sistema CAWI administra toda la codificación oficial, permitiendo así trabajar con todos los alfabetos, incluso los más “exóticos”. Hemos producido y puesto en línea cuestionarios en ruso, japonés, chino y árabe.
Para NatCen, reciéntemente, producimos un cuestionario disponible en todas las 19 lenguas oficiales de la EU para el Parlamento Europeo.
